Usuarios y licencias

¡Te ayudamos! Date de alta y consigue tu licencia

¿Tienes un restaurante, una escuela de baile, un hotel, un bar musical, un local comercial, una discoteca, un gimnasio, o bien eres una gran superficie, una escuela, un despacho o quieres organizar un evento…? ¡Te ayudamos! Date de alta y consigue tu licencia.

Obtener una licencia no es solo una obligación legal: es una manera de trabajar con tranquilidad y de contribuir a la cultura. Con la licencia correspondiente, puedes utilizar música, audiovisuales o cualquier obra protegida con todas las garantías, evitando sanciones y asegurando que creadores e intérpretes reciban la remuneración que les corresponde. Es una forma sencilla, segura y responsable de apoyar al talento del país y de reforzar tu compromiso con las buenas prácticas profesionales.

Usuaris i llicències Usuaris i llicències
Usuaris i llicències

Escríbenos

Firma SDADV Firma SDADV

Te ayudamos a rellenar el cuestionario

Arrow

¿Tienes alguna actividad económica o eres un particular?

Hoteles, moteles, residencias, hostales, pensiones y otros

Camping y caravaning, albergues juveniles y refugios de montaña

Establecimientos comerciales y de servicios, excluido el sector de la hostelería

Grandes superficies, grandes almacenes, hipermercados y centros comerciales

Bares, cafeterías, salones de té, restaurantes, self-service, restauración rápida y similares

Disco-bares, bares de copas, pubs y establecimientos similares

Discotecas y salas de baile

Reuniones públicas y actos políticos

Administraciones públicas

Asociaciones, fundaciones y otras entidades sin ánimo de lucro

Atracciones y establecimientos temporales en ferias, fiestas y verbenas

Espectáculos de iniciativa privada abiertos al público en cualquier tipo de recinto

Emisoras de radio

Empresas de radiodifusión, reemisión y retransmisión por cable o inalámbrica

Recintos e instalaciones donde se celebran pruebas, exhibiciones o competiciones deportivas

Salas de exhibición cinematográfica

Gimnasios, piscinas, academias de baile, centros lúdicos, spas, wellness y actividades similares

Centros termolúdicos, estaciones de esquí, parques de atracciones y parques temáticos

Lugares de trabajo en empresas y entidades

Transportes colectivos

Establecimientos sanitarios

Soy particular

Otros

Firma SDADV

¿Qué uso de licencia necesitas?

Uso de material visual

Uso de material musical

¿Qué uso de licencia necesitas?

Uso de material literario

Uso de material dramático

Uso de material audiovisual

¡La creatividad es un valor que impulsa tu negocio!

Preguntas frecuentes

Tengo un negocio y quiero utilizar material protegido dentro de mi establecimiento. ¿A quién va dirigido y cuáles son?

+

Establecimientos comerciales (como tiendas, centros comerciales, etc.); restauración y alojamiento (como restaurantes, cafeterías, bares, bares musicales, bares deportivos, hoteles, apartamentos, hostales, albergues, etc.); discotecas o salas de fiesta; centros deportivos (gimnasios, piscinas, pabellones, campos o pistas deportivas, etc.); escuelas, escuelas de danza, teatro o música; locales y empresas de eventos (locales que organicen fiestas religiosas como bautizos, bodas, etc., otros tipos de bailes, actos sociales o políticos, conciertos, etc.).

El material protegido son todas aquellas obras musicales, audiovisuales, literarias, escénicas o plásticas que tienen un autor o titular de derechos conocido o desconocido y cuyo plazo de protección sigue vigente (en la mayoría de los casos, durante toda tu vida como autor y 70 años después de tu muerte). Una vez transcurrido ese tiempo, las obras pasan a ser de dominio público.

Solo estoy reproduciendo música en mi local mediante un servicio de streaming que he contratado, ¿necesito una licencia?

+

Sí. Aunque ya pagues una suscripción a un servicio de streaming, igualmente necesitas una licencia de la SDADV.

La cuota del servicio de streaming solo te da derecho a escuchar música a nivel personal y privado. Cuando la reproduces en un espacio abierto al público, se considera comunicación pública y requiere una licencia específica.

Además, muchos servicios de streaming no permiten el uso comercial y prohíben expresamente reproducir música en establecimientos. Es importante revisar las condiciones de uso del servicio que utilices.

Tengo un concierto en mi local, tengo televisores, tengo música de fondo o quiero hacer una exposición. ¿Qué debo hacer?

+

Si en tu establecimiento reproduces música, vídeos, televisión, fonogramas, u organizas conciertos o exposiciones con obras protegidas, necesitas una autorización de la SDADV.

La SDADV ofrece un procedimiento único y sencillo para obtener la licencia correspondiente: música de fondo, actuaciones en directo, proyección audiovisual, televisores, radio, exposiciones o cualquier comunicación pública.

Solicita tu autorización y asegúrate de que tu establecimiento cumple la normativa, apoya a los creadores y opera con total tranquilidad.

Si tengo un televisor, ¿también debo tener una licencia por la música?

+

Sí. Si tienes un televisor en tu negocio, hotel, restaurante o bar, debes tener un acuerdo con la SDADV.

Cuando muestras la televisión a tus clientes, debes tener un acuerdo con los titulares de los derechos de cada canal de televisión. Esta autorización, que debes disponer para poder retransmitir, es independiente de que tengas o no contratada una suscripción para la retransmisión de los programas. Estos acuerdos se gestionan a través de la SDADV. Además del acuerdo con la SDADV, también necesitas una licencia de música de la SDADV (la SDADV es la sociedad de gestión colectiva multidisciplinar del Principado de Andorra).

Si no tienes un televisor, pero reproduces música, solo necesitas una licencia de música de la SDADV. La licencia de música garantiza que los titulares de los derechos de la música reciben el pago cuando su música se reproduce públicamente.

¿Qué es una licencia de uso?

+

Después de obtener el consentimiento del autor o del titular de los derechos (cuando sea necesario), la SDADV expide una licencia de uso. Esta puede adoptar la forma de una autorización de reproducción o de un contrato, según la naturaleza del uso solicitado.

El documento especifica las condiciones de la autorización, incluidas las menciones de copyright y otros detalles legales, así como la factura correspondiente. Una vez emitida, la obra puede utilizarse según los términos establecidos.

Eventos: festivales, fiestas, bodas, karaoke… ¿qué debo hacer?

+

Si organizas un evento en el que habrá música —ya sea concierto en directo, DJ, música de fondo, karaoke o actuaciones puntuales— necesitas una licencia de música. La música está protegida por la ley de derechos de autor y el organizador es quien asume la responsabilidad.

La licencia cubre:

  • la actuación en directo,
  • la música que pinche el DJ,
  • la música de fondo que suene antes, durante o después.

¿Qué tienes que hacer?

  1. Comunicar el evento a la SDADV.
  2. Presentar la set list o relación de las obras interpretadas o retransmitidas.
  3. Efectuar el pago correspondiente.

Una vez hecho, los importes recaudados se distribuyen a autores, compositores y titulares de los derechos de las obras utilizadas.

Súmate a la
SDADV Asterisc SDADV Asterisc

trabajamos para ti.

Arrow